
La Corte di Giustizia UE, pronunciandosi il 21 maggio 2026 nelle cause riunite C-52/25 e C-53/25, ha stabilito un importante principio in materia di sostegno economico al settore primario. La decisione dei giudici comunitari si focalizza sulla legittimità della riduzione dei contributi pubblici spettanti alle aziende che subiscono danni a causa di avversità atmosferiche, delineando i confini tra la responsabilità dell'imprenditore e i limiti strutturali del settore assicurativo.