
La pronuncia emessa il 17 giugno 2026 dal Tribunale dell'UE nell'ambito della causa T184/25 interviene con decisione sulla corretta qualificazione fiscale dei servizi legati alle attività di recupero e monitoraggio dei flussi finanziari. L'oggetto del contendere riguarda specificamente i servizi di gestione fatturati dal cedente al cessionario e la possibilità di ricondurli o meno nei regimi di agevolazione previsti a livello comunitario. I giudici europei hanno analizzato il testo della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, dettando un'interpretazione restrittiva che esclude l'applicazione del beneficio fiscale in esame.