pensionato italiano percepisce anche una pensione canadese
riceve dal canada due attestati :
1) rilasciato da regie des rentes du quebec nr4 di dollari canadesi 7012,08 con imposte 1051,80
2) nr4 oas old age security di dollari canadesi 4411,50 senza imposte
la moglie pensionata italiana percepisce anche lei una pensione canadese tipo nr4 old age security di 3732,81 dollari canadesi senza alcuna ritenuta
si chiede innanzitutto queste pensioni vanno dichiarate in italia ??
se si , nel quadro c e la ritenuta operata in canada va sottratta dall'irpef che deve pagare il contribuente ?'??
inoltre come mai viene fatta una trattenuta solo sulla pensione del quebec di dollari 7012,08 che determina una trattenuta di dollari canadesi 1051,80 (ossia il 15% ) e sull'altra niente .
forse la old age security non va dichiarata ???
allego documentazione in quanto mi rendo conto che e' un quesito molto particolare
grazie