Applicabilità art. 58 D.L. 331/1993 Soggetto identificato in Italia

Buongiorno,

vorremmo sottoporvi un quesito in merito al corretto trattamento IVA di una cessione di beni.

Una società italiana (ITA1) effettua una vendita nei confronti di una società con sede nel Regno Unito, identificata ai fini IVA in Italia tramite una partita IVA italiana (ITA2).

La società acquirente (ITA2) provvede a curare direttamente la spedizione dei beni dall'Italia (ITA1) alla Spagna (UE), richiedendo alla società italiana di consegnarli direttamente presso un proprio cliente finale spagnolo.

Precisiamo che, dalla verifica effettuata tramite il sistema VIES, abbiamo riscontrato che la società inglese risulta identificata ai fini IVA in Italia, pur non disponendo di una stabile organizzazione nel territorio italiano.

In fase di fatturazione elettronica è stata indicata la partita IVA italiana del soggetto acquirente, mentre nel campo relativo al codice destinatario è stato inserito il codice convenzionale composto da sei zeri (000000).

Come indirizzo del cliente è stato indicato il Regno Unito, riportando successivamente la partita IVA italiana.

Abbiamo inoltre letto che, con riferimento alle operazioni triangolari nazionali disciplinate dall'art. 58 del D.L. 331/1993, la Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30183/2025 e le sentenze n. 14853/2023 e n. 14405/2014, ha chiarito che il regime di non imponibilità IVA può spettare anche quando il trasporto non è eseguito direttamente dal primo cedente, ma è curato dal cliente, ossia dal promotore della triangolazione o dal cessionario comunitario.

Alla luce di quanto sopra, vorremmo sapere se, nel caso descritto, sia possibile configurare l'operazione come una triangolazione e applicare il regime di non imponibilità previsto dall'art. 58, comma 1, del D.L. 331/1993.

In particolare, chiediamo se la circostanza che il soggetto acquirente abbia sede nel Regno Unito, ma sia identificato ai fini IVA in Italia senza disporre di una stabile organizzazione, consenta comunque di applicare tale disposizione e se i principi espressi dalla Corte di Cassazione possano trovare applicazione anche in questa fattispecie.

Ringraziamo anticipatamente per il chiarimento.

Cordiali saluti