Regime dei minimi: operazioni con estero

Buongiorno,

un soggetto minimo (traduttore) intrattiene frequenti rapporti professionali con altri soggetti esteri.

PARTE PRIMA

Riceve una fattura per servizio di traduzione da soggetto francese anche lui in una sorta di regime dei minimi ( T.V.A non applicable Art. 293 B du CGI ) e sprovvisto di nr. di TVA (ha solo il siret).

Si chiede se il minimo italiano debba comunque integrare e versare l'iva (applicando il ragionamento di cui alla RM 75/2015) e presentare instrastat oppure se l'operazione si considera come "interna" francese e pertanto il ns. cliente non debba integrare e versare Iva né presentare intrastat.

PARTE SECONDA

Si chiede una conferma sulla correttezza delle seguenti fattispecie (sempre per il minimo di cui al punto precedente).

• Servizio di traduzione reso a committente UE (B2B)  fattura fuori campo e presentazione intra

• Servizio di traduzione reso a committente EXTRAUE (B2B) fattura fuori campo.

• Servizio di traduzione ricevuto da fornitore UE (B2B) Integrazione/versamento iva e presentazione intra

• Servizio di traduzione ricevuto da fornitore EXTRAUE (B2B) Integrazione/versamento Iva.

Grazie

Cordiali Saluti.